Il presente glossario raccoglie i principali termini tecnici, organizzativi e metodologici utilizzati nel Piano Strategico e Architetturale. Le definizioni hanno carattere orientativo e sono formulate per favorire una lettura condivisa del documento da parte di amministratori, tecnici, studiosi, associazioni e cittadini.
API
Acronimo di Application Programming Interface. Insieme di regole e interfacce che consente a sistemi informatici differenti di scambiare dati e utilizzare reciprocamente servizi e funzionalità.
API First
Principio architetturale secondo il quale servizi e applicazioni vengono progettati fin dall'origine per essere accessibili attraverso API documentate, evitando che l'interoperabilità venga aggiunta soltanto in una fase successiva.
Architettura concettuale
Rappresentazione logica dell'ecosistema, indipendente dalle singole tecnologie utilizzate. Descrive attori, componenti, relazioni, processi e flussi informativi.
Architettura dei dati
Insieme dei modelli, delle regole e delle strutture che definiscono come i dati vengono organizzati, collegati, conservati, aggiornati e resi disponibili.
Architettura software
Organizzazione dei componenti applicativi e infrastrutturali di un sistema informatico, delle loro responsabilità e delle modalità attraverso cui comunicano.
Architettura a livelli
Modello nel quale il sistema viene suddiviso in livelli funzionali distinti, come presentazione, servizi applicativi, dati e infrastruttura tecnologica.
ArchiMate
Linguaggio di modellazione utilizzato per rappresentare architetture organizzative, applicative, informative e tecnologiche. Nel Piano viene richiamato come riferimento metodologico per alcuni diagrammi semplificati.
Archivio digitale
Sistema organizzato per la descrizione, conservazione, consultazione e valorizzazione di documenti e risorse digitali. Non coincide con una semplice raccolta di file.
Authority file
Archivio controllato di nomi, luoghi, enti, soggetti o termini utilizzato per garantire uniformità e coerenza nella descrizione delle risorse.
Back office
Area riservata della piattaforma utilizzata da operatori, redattori, revisori e amministratori per gestire dati, contenuti, workflow e configurazioni.
Bene culturale
Risorsa materiale o immateriale riconosciuta come testimonianza avente valore culturale, storico, artistico, archeologico, archivistico, bibliografico, paesaggistico o identitario.
Catalogazione
Processo di identificazione, descrizione, classificazione e contestualizzazione di una risorsa attraverso modelli, standard e metadati condivisi.
Cloud Ready
Caratteristica di un sistema progettato per poter essere distribuito su infrastrutture cloud senza dipendere obbligatoriamente da uno specifico fornitore.
CMS
Acronimo di Content Management System. Sistema software utilizzato per creare, organizzare, revisionare e pubblicare contenuti digitali.
Comunità di patrimonio
Insieme di persone, organizzazioni e istituzioni che attribuiscono valore a determinati aspetti del patrimonio culturale e intendono sostenerne la conoscenza, la tutela, la trasmissione e la valorizzazione.
Conservazione digitale
Insieme di processi e misure destinati a garantire autenticità, integrità, leggibilità e reperibilità nel tempo dei documenti digitali.
Data First
Approccio progettuale che riconosce ai dati un valore autonomo rispetto alle applicazioni che li utilizzano. Le applicazioni possono cambiare, mentre qualità, continuità e interoperabilità dei dati devono essere preservate.
Dataset
Insieme organizzato di dati riferiti a uno specifico tema, reso disponibile in una forma strutturata e documentata.
DCAT-AP
Profilo applicativo europeo del vocabolario DCAT, utilizzato per descrivere cataloghi e dataset pubblici e favorirne l'interoperabilità.
Digital Humanities
Ambito interdisciplinare che applica metodi e strumenti digitali alla ricerca, alla documentazione, all'analisi e alla comunicazione nel campo delle discipline umanistiche.
Digital Twin
Rappresentazione digitale dinamica di un oggetto, di un territorio o di un sistema, aggiornata attraverso dati e relazioni provenienti da fonti differenti.
Digital Twin culturale
Nel Piano indica una rappresentazione digitale dinamica del patrimonio culturale e del territorio, capace di integrare dati geografici, documenti, archivi, beni, eventi, immagini e relazioni semantiche. Non coincide necessariamente con un modello tridimensionale.
Disaster recovery
Insieme di procedure e risorse predisposte per ripristinare dati e servizi in seguito a guasti, incidenti o eventi che compromettano il funzionamento dell'infrastruttura.
Dublin Core
Schema di metadati generale utilizzato per descrivere risorse digitali attraverso elementi quali titolo, autore, soggetto, data, formato, fonte e diritti.
Ecosistema digitale
Rete coordinata di persone, organizzazioni, dati, applicazioni e tecnologie che collaborano attraverso regole e standard condivisi.
FAIR Data
Principi secondo cui i dati dovrebbero essere reperibili, accessibili, interoperabili e riutilizzabili: Findable, Accessible, Interoperable, Reusable.
Federazione dei dati
Modello nel quale i dati possono rimanere presso i soggetti che li producono e li gestiscono, mentre una piattaforma comune ne facilita ricerca, collegamento e consultazione.
Formato aperto
Formato documentato e utilizzabile senza dipendere da un unico produttore o da tecnologie proprietarie non accessibili.
GeoJSON
Formato aperto basato su JSON utilizzato per rappresentare oggetti geografici, geometrie e relativi attributi.
Georeferenziazione
Processo attraverso il quale una risorsa viene collegata a coordinate geografiche o a una posizione identificabile sul territorio.
GIS
Acronimo di Geographic Information System. Sistema informativo destinato alla raccolta, gestione, analisi e rappresentazione di dati geografici.
GIS Native
Principio secondo il quale la componente geografica viene integrata nell'architettura dei dati e dei servizi fin dalla progettazione iniziale.
Governance
Insieme di regole, ruoli, responsabilità e processi attraverso i quali un ecosistema viene indirizzato, coordinato, gestito e aggiornato.
Identificatore persistente
Codice o indirizzo stabile assegnato a una risorsa per consentirne l'identificazione univoca nel tempo, indipendentemente dalle applicazioni che la utilizzano.
IIIF
Acronimo di International Image Interoperability Framework. Insieme di API e standard per pubblicare, consultare, confrontare e annotare immagini digitali ad alta risoluzione.
Intelligenza Artificiale
Insieme di tecniche e sistemi capaci di svolgere attività quali classificazione, riconoscimento, generazione, ricerca o analisi automatizzata. Nel Piano viene considerata uno strumento di supporto sottoposto a supervisione umana.
Interoperabilità
Capacità di sistemi, organizzazioni e dati differenti di cooperare, scambiare informazioni e utilizzarle in modo coerente.
Interoperabilità giuridica
Compatibilità delle condizioni normative, delle licenze, dei diritti e delle responsabilità che regolano lo scambio e il riutilizzo dei dati.
Interoperabilità organizzativa
Coordinamento dei ruoli, delle responsabilità e dei processi dei soggetti che partecipano all'ecosistema.
Interoperabilità semantica
Capacità dei sistemi di attribuire lo stesso significato alle informazioni scambiate attraverso modelli, ontologie e vocabolari condivisi.
Interoperabilità tecnica
Capacità dei sistemi informatici di comunicare attraverso protocolli, formati, API e standard compatibili.
JSON
Formato testuale aperto utilizzato per rappresentare e scambiare dati strutturati.
JSON-LD
Estensione di JSON utilizzata per rappresentare dati collegati e relazioni semantiche secondo i principi del Web dei dati.
Knowledge Graph
Rete strutturata nella quale entità come luoghi, persone, documenti, eventi e beni culturali sono collegate attraverso relazioni dotate di significato esplicito.
Linked Open Data
Dati aperti pubblicati attraverso identificatori e relazioni semantiche che consentono il collegamento con altri dataset e risorse disponibili sul Web.
Metadatazione
Processo di produzione e gestione dei metadati associati a una risorsa.
Metadati
Dati che descrivono altre risorse, indicandone contenuto, provenienza, autore, cronologia, formato, licenza, localizzazione e relazioni.
Milestone
Traguardo verificabile utilizzato per misurare l'avanzamento di un progetto senza coincidere necessariamente con una scadenza rigida.
Modularità
Principio secondo cui un sistema viene composto da elementi autonomi e sostituibili, collegati mediante interfacce definite.
Neutralità tecnologica
Principio secondo cui i requisiti del sistema non devono imporre ingiustificatamente prodotti, fornitori o tecnologie specifiche.
OCR
Acronimo di Optical Character Recognition. Tecnologia utilizzata per riconoscere e trasformare in testo elaborabile i caratteri presenti in immagini o documenti digitalizzati.
OGC
Open Geospatial Consortium. Organizzazione internazionale che sviluppa standard aperti per dati e servizi geografici.
Open by Default
Principio secondo cui dati e servizi dovrebbero essere aperti e accessibili per impostazione predefinita, salvo limitazioni giuridiche, etiche, tecniche o di sicurezza.
Open Data
Dati accessibili, documentati e riutilizzabili secondo formati e licenze aperte.
Open Data by Design
Principio secondo cui la possibilità di pubblicare dati aperti viene integrata nella progettazione dei processi e dei sistemi fin dall'inizio.
Open Source First
Criterio secondo cui, nella valutazione delle soluzioni tecnologiche, il software libero viene considerato preferenziale quando risponde adeguatamente ai requisiti del progetto.
Ontologia
Modello formale che descrive entità, proprietà e relazioni appartenenti a uno specifico dominio della conoscenza.
Patrimonio culturale immateriale
Pratiche, rappresentazioni, espressioni, saperi e competenze riconosciuti dalle comunità come parte del proprio patrimonio culturale.
Privacy by Design
Principio secondo cui la protezione dei dati personali deve essere integrata fin dalla progettazione dei sistemi e dei servizi.
Repository
Sistema destinato alla conservazione, organizzazione, gestione e versionamento di codice, dati, documenti o risorse digitali.
REST
Stile architetturale frequentemente utilizzato per progettare API basate sul protocollo HTTP.
RDF
Acronimo di Resource Description Framework. Modello del W3C per rappresentare risorse e relazioni attraverso triple composte da soggetto, predicato e oggetto.
Riuso
Utilizzo di dati, software, modelli o componenti già esistenti per nuove finalità, riducendo duplicazioni e costi.
Scalabilità
Capacità di un sistema di sostenere una crescita del numero di dati, servizi, utenti e soggetti partecipanti.
Security by Design
Principio secondo cui sicurezza e protezione dell'infrastruttura devono essere integrate nella progettazione iniziale e non aggiunte soltanto dopo la realizzazione.
Servizio OGC
Servizio interoperabile per la pubblicazione e la consultazione di dati geografici secondo standard dell'Open Geospatial Consortium.
Software libero
Software distribuito con licenze che garantiscono libertà di utilizzo, studio, modifica e redistribuzione.
SPARQL
Linguaggio utilizzato per interrogare dati rappresentati secondo il modello RDF.
Standard aperto
Specifica pubblicamente documentata e utilizzabile senza dipendenza esclusiva da un singolo soggetto o prodotto.
Tassonomia
Sistema gerarchico utilizzato per classificare risorse attraverso categorie e sottocategorie.
URI
Acronimo di Uniform Resource Identifier. Identificatore utilizzato per designare in modo univoco una risorsa.
Versionamento
Registrazione ordinata delle modifiche apportate a dati, documenti, software o contenuti, con possibilità di ricostruirne l'evoluzione.
Vocabolario controllato
Insieme organizzato di termini autorizzati utilizzato per ridurre ambiguità e garantire uniformità nella descrizione delle risorse.
Workflow
Sequenza strutturata di attività, ruoli e decisioni che disciplina lo svolgimento di un processo.
WMS
Web Map Service. Standard OGC per la distribuzione di mappe georeferenziate sotto forma di immagini.
WFS
Web Feature Service. Standard OGC per l'accesso a dati geografici vettoriali e ai relativi attributi.
WMTS
Web Map Tile Service. Standard OGC per distribuire mappe attraverso tasselli pre-generati.